Dokumentum / adatkezelés

Adatvédelmi nyilatkozat

Ez a nyilatkozat az Izoriaa webhelyével, éttermi és helyszíni kártyaszalonhoz kapcsolódó kapcsolatfelvételeivel összefüggő személyesadat-kezelési alapelveket ismerteti.

A tájékoztató a https://izoriaa.com használatára és az Izoriaával való közvetlen kapcsolatfelvételre vonatkozik. Az Izoriaa helyszíni élményt kínál: az étterem és a kártyaszalon személyes jelenléthez kötődik. Ez a dokumentum nem ír le online szerencsejáték-szolgáltatást vagy távoli részvételi folyamatot.

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 18. Az aktuális változat ezen az oldalon érhető el; a nyilatkozat szükség esetén módosulhat.

01 / felelős fél

Adatkezelő és elérhetőség

Adatkezelő

Az Izoriaa Étterem és Kártyaszalon a jelen tájékoztatóban ismertetett, saját tevékenységéhez kapcsolódó adatkezelések adatkezelőjeként jár el. Az adatkezeléshez kapcsolódó kérdések, megkeresések és joggyakorlási kérelmek e helyszínhez és az Izoriaa működéséhez kapcsolódnak. A tájékoztató az azonosításhoz szükséges adatokat közli, és nem egészíti ki azokat nem megadott cégjogi információkkal.

Izoriaa Étterem és Kártyaszalon, 1085 Budapest, József körút 42., Magyarország

E-mail

Írásos adatvédelmi kapcsolat

Adatvédelmi kérdés, kérés vagy joggyakorlás írásban ezen a címen kezdeményezhető. Kérjük, a levél tárgyában jelezze egyértelműen, hogy adatvédelmi ügyről van szó.

[email protected]

Telefon

Közvetlen egyeztetés

Telefonon is feltehet adatvédelmi tárgyú kérdést. A hívás során csak az adott ügy tisztázásához szükséges információk megadását kérjük.

+3615550148

02 / adatkategóriák

Milyen adatok kerülhetnek kezelésre

Az Izoriaa csak az adott kapcsolat, érdeklődés vagy webhelyhasználat körülményei között szükséges adatokat kezelheti. Az alábbi példák szemléltetőek, nem jelentenek kötelező adatmegadást.

01 / kapcsolat

Kapcsolatfelvételkor megadott adatok

Ha e-mailben, telefonon vagy más közvetlen módon kapcsolatba lép az Izoriaával, a válaszadáshoz és az ügy kezeléséhez szükséges adatokat lehet kezelni. Ide tartozhat a név, az e-mail-cím, a telefonszám és az üzenet tartalma, amennyiben ezeket az érintett megadja. Az adatkezelés a megkeresés tartalmához igazodik, nem feltételez előre meghatározott űrlapmezőket.

02 / helyszíni érdeklődés

Helyszíni érdeklődéshez kapcsolódó adatok

Személyes vagy közvetlen megkeresésben a látogatással, éttermi asztallal vagy helyszíni érdeklődéssel összefüggő adatok is közölhetők. Ilyen lehet például a megkeresés időpontja, a kívánt időpont vagy a létszám, ha az érintett ezt megosztja. Ezeket az adatokat az adott kérés megválaszolásához és az egyeztetés megkönnyítéséhez lehet figyelembe venni.

03 / webhely

Webhelyhasználattal összefüggő technikai adatok

A webhely rendeltetésszerű működéséhez, biztonságához és alapvető teljesítményének értékeléséhez technikai, böngészési adatok keletkezhetnek. Például a böngésző típusa, az eszközre vagy látogatásra vonatkozó technikai információk, IP-címhez kapcsolódó naplóadatok és a sütik által tárolt beállítások tartozhatnak ide. A sütik részleteit a Süti szabályzat ismerteti.

03 / cél és jogalap

Adatkezelési célok és jogalapok

Az adatkezelés oka mindig az adott helyzethez igazodik. Az alábbi összefoglaló a leggyakoribb célokat és azok közérthető jogalapi logikáját mutatja be.

01

Megkeresések megválaszolása

A kapcsolatfelvétel során megadott adatok kezelése a kérdés, kérés vagy észrevétel megválaszolásához, illetve az érintettel való kommunikációhoz szükséges. A jogalap az érintett kérésére tett lépésekhez, vagy az Izoriaa és az érintett közötti érdemi kommunikációhoz fűződő jogos érdekhez kapcsolódhat. Ennek pontos alkalmazása az adott ügy körülményeitől függ.

02

Helyszíni látogatáshoz kapcsolódó egyeztetés

A személyesen megélhető éttermi és kártyaszalon-élménnyel kapcsolatos időpont-, asztal- vagy látogatási érdeklődés kezelése az egyeztetést és a szervezést könnyítheti meg. Ennek alapja az érintett kezdeményezése és a kérés teljesítéséhez szükséges kommunikáció lehet. Ez kizárólag helyszíni jelenléttel kapcsolatos tájékoztatás, nem távoli részvételhez kapcsolódó szolgáltatás.

03

Webhely működtetése és védelme

A technikai adatok kezelése a webhely alapvető működésének fenntartását, hibáinak felismerését és a biztonság támogatását szolgálhatja. Ennek jogalapja az Izoriaa jogos érdeke lehet a biztonságos és rendeltetésszerű webhelyműködéshez. Az adatkezelés e körben a szükséges technikai keretekre korlátozódik, és nem jelent általános személyes profilalkotást.

04 / kezelési rend

Megőrzés, hozzáférés és adatátadás

Megőrzési idő elve

A személyes adatokat az Izoriaa csak addig őrzi meg, ameddig az adatkezelési cél teljesítéséhez, a kapcsolódó ügy lezárásához vagy alkalmazandó kötelezettség teljesítéséhez szükséges. Kapcsolatfelvételi adatoknál a megőrzés a válaszadáshoz és az ügy lezárásához igazodhat. A nyilatkozat nem határoz meg nem ellenőrzött, általános hónap- vagy évszámot, mert a szükséges idő az ügy jellegétől függhet.

Hozzáférés és bizalmasság

Az adatokhoz csak azok férhetnek hozzá, akiknek erre feladatuk ellátásához szükségük van, és akik megfelelő bizalmassági, szervezési vagy technikai keretek között járnak el.

  • A hozzáférések a szükséges körre korlátozhatók.
  • A jogosultságok kezelése az adott feladathoz igazodhat.
  • A rendszerek ésszerű védelme támogatja az adatok bizalmasságát.

Adatfeldolgozók és hatósági megkeresések

Az Izoriaa szükség esetén olyan szolgáltatókat vehet igénybe, akik a webhely működtetésében vagy kommunikációs feladatokban közreműködnek. Ezek a közreműködők csak a szükséges mértékben és az Izoriaa utasításai szerint kezelhetnek adatot. Jogszabályi kötelezettség vagy hatósági megkeresés esetén adatátadás akkor történhet, ha azt alkalmazandó szabály írja elő vagy lehetővé teszi. Konkrét adatfeldolgozót vagy adattovábbítási országot a nyilatkozat igazolt tény hiányában nem nevez meg.

Saját ügyében további, releváns adatkezelési tájékoztatást kérhet a [email protected] címen.

05 / technikai működés

Sütik és a webhely technikai működése

A sütik és hasonló technikai megoldások segíthetik a webhely működését, a felhasználói beállítások megőrzését és a látogatási élmény technikai támogatását.

Ez nem jelenti azt, hogy minden felsorolt cél minden esetben megvalósul. A sütik technikai működése elkülönül a személyes kapcsolatfelvételtől: az utóbbi során megadott információkat az adott megkeresés összefüggésében kell értelmezni.

06 / érintetti jogok

Az érintettek jogai

Személyes adataival kapcsolatban több jog is megilletheti. Ezek gyakorlása az adatkezelés körülményeitől függ, ezért az Izoriaa minden megkeresést annak tartalma szerint vizsgálhat meg.

01 / hozzáférés

Tájékoztatás és hozzáférés

Az érintett tájékoztatást kérhet arról, hogy az Izoriaa kezeli-e személyes adatait, és ha igen, milyen körülmények között. A kérelem kiterjedhet a kezelt adatok körére, az adatkezelés céljára, a megőrzés elvére és a hozzáférési körökre. A válasz az adott ügyhöz kapcsolódó, releváns információkra épül; a nyilatkozat nem ígér azonnali vagy automatikus teljesítést.

02 / korrekció

Helyesbítés, törlés és korlátozás

Az érintett kérheti pontatlan adatainak helyesbítését, valamint a körülményektől függően adatai törlését vagy kezelésük korlátozását.

  • A helyesbítés a hibás vagy hiányos adat javítását célozza.
  • A törlés akkor kérhető, ha az adat további kezelése nem indokolt.
  • A korlátozás azt jelentheti, hogy az adat használata átmenetileg szűkebb körű.

Egyes kérelmek teljesítését jogszabályi vagy más jogszerű kötelezettség befolyásolhatja.

03 / kifogás

Tiltakozás és adathordozhatóság

Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén az érintett tiltakozhat, ha saját helyzetével kapcsolatos okok alapján ezt indokoltnak tartja. Meghatározott esetekben adathordozhatósági jog is megilletheti, vagyis kérheti az általa rendelkezésre bocsátott adatok kezelésének áttekintését a vonatkozó feltételek szerint. E jogok feltételekhez kötöttek, de megkeresés esetén az Izoriaa tájékoztatást ad az adott ügy releváns kereteiről.

07 / jogorvoslat

Jogorvoslat és panasz

Első lépés: közvetlen megkeresés

Az Izoriaa arra kéri az érintettet, hogy adatkezelési kérdésével vagy kifogásával elsőként közvetlenül keresse meg, hogy az ügy körülményei tisztázhatók legyenek. Ezt a [email protected] címen teheti meg. A közvetlen egyeztetés együttműködő lehetőség, nem feltétele a későbbi jogorvoslatnak.

Jogorvoslat

Felügyeleti hatósághoz fordulás lehetősége

Az érintett jogosult panaszt benyújtani a személyes adatok védelmével kapcsolatos felügyeleti hatóságnál, ha megítélése szerint adatkezelése nem felel meg az alkalmazandó szabályoknak. A hatóság aktuális elérhetőségei hivatalos csatornáin ellenőrizhetők. Ez a lehetőség a közvetlen kapcsolatfelvételtől függetlenül rendelkezésre áll.

08 / dokumentumverzió

A nyilatkozat változásai és kapcsolat

Az aktuális változat ellenőrzése

Az Izoriaa a nyilatkozatot szükség esetén frissítheti; az aktuális szöveg ezen az oldalon érhető el, a frissítés dátuma pedig a dokumentum elején látható. Ennek a változatnak az utolsó frissítése: 2026. szeptember 18. Korábbi változatokra vagy külön archívumra ez a tájékoztató nem hivatkozik.